Al-GhaafirThe Forgiver040surahبخشنے والا

MakkiSerial: Revelation: 60Verses: 85Parah: 24Rukus: 9Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

فَاصۡبِرۡ اِنَّ وَعۡدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَّاسۡتَغۡفِرۡ لِذَنۡۢبِكَ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ بِالۡعَشِىِّ وَالۡاِبۡكَارِ‏ 

Word By Word —

فَاصۡبِرۡ

fa-iṣ'bir

So be patient

پس صبر کیجیے

اِنَّ

inna

indeed,

بیشک

وَعۡدَ

waʿda

(the) Promise of Allah

وعدہ

اللّٰهِ

l-lahi

(the) Promise of Allah

اللہ کا

حَقٌّ

ḥaqqun

(is) true

سچا ہے

وَّاسۡتَغۡفِرۡ

wa-is'taghfir

And ask forgiveness

اور بخشش مانگیئے

لِذَنۡۢبِكَ

lidhanbika

for your sin

اپنے قصور کے لیے

وَسَبِّحۡ

wasabbiḥ

and glorify

اور تسبیح کیجیے

بِحَمۡدِ

biḥamdi

(the) praise

حمد کے ساتھ

رَبِّكَ

rabbika

(of) your Lord

اپنے رب کی

بِالۡعَشِىِّ

bil-ʿashiyi

in the evening

شام کو۔ پچھلے پہر

وَالۡاِبۡكَارِ‏

wal-ib'kāri

and the morning

اور صبح کو۔ پہلے پہر

Fasbir inna waAAda Allahihaqqun wastaghfir lithanbika wasabbihbihamdi rabbika bilAAashiyyi wal-ibkar

——— Transliteration