Logo
Al-AhqafThe Dunes046surahریگستان
Al-Ahqaf | الْأَحْقَاف | MakkahMakkiSerial: Revelation: 66Verses: 35Parah: 26Rukus: 4Sajda: ---
Surah Al-Ahqaf Ayah 30 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | Qaloo ya qawmana innasamiAAna kitaban onzila min baAAdi moosa musaddiqanlima bayna yadayhi yahdee ila alhaqqi wa-ilatareeqin mustaqeem
Surah Al-Ahqaf Ayah 30 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | Qaloo ya qawmana innasamiAAna kitaban onzila min baAAdi moosa musaddiqanlima bayna yadayhi yahdee ila alhaqqi wa-ilatareeqin mustaqeem
Surah Al-Ahqaf Ayah 30 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | Qaloo ya qawmana innasamiAAna kitaban onzila min baAAdi moosa musaddiqanlima bayna yadayhi yahdee ila alhaqqi wa-ilatareeqin mustaqeem
Surah Al-Ahqaf Ayah 30 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | Qaloo ya qawmana innasamiAAna kitaban onzila min baAAdi moosa musaddiqanlima bayna yadayhi yahdee ila alhaqqi wa-ilatareeqin mustaqeem

قَالُوۡا يٰقَوۡمَنَاۤ اِنَّا سَمِعۡنَا كِتٰبًا اُنۡزِلَ مِنۡۢ بَعۡدِ مُوۡسٰى مُصَدِّقًا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ يَهۡدِىۡۤ اِلَى الۡحَقِّ وَاِلٰى طَرِيۡقٍ مُّسۡتَقِيۡمٍ‏

Word By Word —
qālū
They said
انہوں نے کہا
yāqawmanā
O our people
اے ہماری قوم

innā
Indeed, we
بیشک ہم نے
samiʿ'nā
[we] have heard
سنی ہم نے
kitāban
a Book
ایک کتاب
unzila
revealed
اتاری گئی
min
**after
کے
baʿdi
after
بعد
mūsā
Musa
موسیٰ کے
muṣaddiqan
confirming
تصدیق کرنے والی
limā
what
واسطے اس کے جو
bayna
(was) before it
درمیان
yadayhi
(was) before it
اس کے دونوں ہاتھوں کے۔ جو اس سے پہلے ہے
yahdī
guiding
ہدایت دیتی ہے
ilā
to
طرف
l-ḥaqi
the truth
حق کی
wa-ilā
and to
اور طرف
ṭarīqin
a Path
راستے کے
mus'taqīmin
Straight
سیدھے

Qaloo ya qawmana innasamiAAna kitaban onzila min baAAdi moosa musaddiqanlima bayna yadayhi yahdee ila alhaqqi wa-ilatareeqin mustaqeem

——— Transliteration
Loading...