Al-MaaidaThe Table005surahدسترخوان
MaddiniSerial: Revelation: 112Verses: 120Parah: 6,7Rukus: 16Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
يٰۤاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا لَيَبۡلُوَنَّكُمُ اللّٰهُ بِشَىۡءٍ مِّنَ الصَّيۡدِ تَنَالُـهٗۤ اَيۡدِيۡكُمۡ وَرِمَاحُكُمۡ لِيَـعۡلَمَ اللّٰهُ مَنۡ يَّخَافُهٗ بِالۡـغَيۡبِۚ فَمَنِ اعۡتَدٰى بَعۡدَ ذٰلِكَ فَلَهٗ عَذَابٌ اَلِيۡمٌ
Word By Word —
يٰۤـاَيُّهَا
yāayyuhāO youاے وہ
الَّذِيۡنَ
alladhīnawhoلوگو
اٰمَنُوۡا
āmanūbelieveجو ایمان لائے ہو
لَيَبۡلُوَنَّكُمُ
layabluwannakumuSurely will test youالبتہ ضرور آزمائے گا تم کو
اللّٰهُ
l-lahuAllahاللہ
بِشَىۡءٍ
bishayinthrough somethingساتھ کچھ چیزوں کے
مِّنَ
minaofمیں سے
الصَّيۡدِ
l-ṣaydithe game شکار
تَنَالُـهٗۤ
tanāluhucan reach itپالیں گے اس کو
اَيۡدِيۡكُمۡ
aydīkumyour handsتمہارے ہاتھ
وَ رِمَاحُكُمۡ
warimāḥukumand your spearsاور تمہارے نیزے
لِيَـعۡلَمَ
liyaʿlamathat may make evidentتاکہ جان لے
اللّٰهُ
l-lahuAllahاللہ
مَنۡ
manwhoکون
يَّخَافُهٗ
yakhāfuhufears Himڈرتا ہے اس سے
بِالۡـغَيۡبِ ۚ
bil-ghaybiin the unseenغائبانہ طور پر
فَمَنِ
famaniAnd whoeverتو جو کوئی
اعۡتَدٰى
iʿ'tadātransgressedزیادتی کرتے
بَعۡدَ
baʿdaafterبعد
ذٰلِكَ
dhālikathat,اس کے
فَلَهٗ
falahuthen for himتو اس کے لیے
عَذَابٌ
ʿadhābun(is) a punishmentعذاب ہے
اَ لِيۡمٌ
alīmunpainfulدردناک
Ya ayyuha allatheena amanoolayabluwannakumu Allahu bishay-in mina assayditanaluhu aydeekum warimahukum liyaAAlama Allahuman yakhafuhu bilghaybi famani iAAtadabaAAda thalika falahu AAathabun aleem
Loading...