Al-An"aamThe Cattle006surahمویشی
MakkiSerial: Revelation: 55Verses: 165Parah: 7,8Rukus: 20Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
اَفَغَيۡرَ اللّٰهِ اَبۡتَغِىۡ حَكَمًا وَّهُوَ الَّذِىۡۤ اَنۡزَلَ اِلَيۡكُمُ الۡـكِتٰبَ مُفَصَّلاً ؕ وَالَّذِيۡنَ اٰتَيۡنٰهُمُ الۡـكِتٰبَ يَعۡلَمُوۡنَ اَنَّهٗ مُنَزَّلٌ مِّنۡ رَّبِّكَ بِالۡحَـقِّ فَلَا تَكُوۡنَنَّ مِنَ الۡمُمۡتَرِيۡنَ
Word By Word —
اَفَغَيۡرَ
afaghayraThen is (it) other thanکیا بھلا سوا
اللّٰهِ
l-lahiAllahاللہ کے
اَبۡتَغِىۡ
abtaghīI seekمیں تلاش کروں
حَكَمًا
ḥakaman(as) judgeکوئی فیصلہ کرنے والا
وَّهُوَ
wahuwawhile Heحالانکہ وہ
الَّذِىۡۤ
alladhī(is) the One Whoاللہ وہ ذات ہے
اَنۡزَلَ
anzalahas revealedجس نے نازل کی
اِلَيۡكُمُ
ilaykumuto youتمہاری طرف
الۡـكِتٰبَ
l-kitābathe Bookکتاب
مُفَصَّلاً ؕ
mufaṣṣalanexplained in detailتفصیلا / کھول کر/ تمیز کرنے والی
وَالَّذِيۡنَ
wa-alladhīnaAnd those (to) whomاور وہ لوگ
اٰتَيۡنٰهُمُ
ātaynāhumuWe gave themدی ہم نے ان کو
الۡـكِتٰبَ
l-kitābathe Bookکتاب
يَعۡلَمُوۡنَ
yaʿlamūnathey knowوہ جانتے ہیں
اَنَّهٗ
annahuthat itکہ بیشک وہ
مُنَزَّلٌ
munazzalun(is) sent downنازل کردہ ہے
مِّنۡ
minfromسے
رَّبِّكَ
rabbikayour Lordتیرے رب کی طرف سے
بِالۡحَـقِّ
bil-ḥaqiin truthحق کے ساتھ
فَلَا
falāso (do) notپس ہرگز نہ
تَكُوۡنَنَّ
takūnannabeتم ہونا
مِنَ
minaamongسے
الۡمُمۡتَرِيۡنَ
l-mum'tarīnathe ones who doubtشک کرنے والوں میں سے
Afaghayra Allahi abtaghee hakamanwahuwa allathee anzala ilaykumu alkitaba mufassalanwallatheena ataynahumu alkitabayaAAlamoona annahu munazzalun min rabbika bilhaqqifala takoonanna mina almumtareen
Loading...