Al-An"aamThe Cattle006surahمویشی
MakkiSerial: Revelation: 55Verses: 165Parah: 7,8Rukus: 20Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَرَبُّكَ الۡغَنِىُّ ذُوۡ الرَّحۡمَةِؕ اِنۡ يَّشَاۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَسۡتَخۡلِفۡ مِنۡۢ بَعۡدِكُمۡ مَّا يَشَآءُ كَمَاۤ اَنۡشَاَكُمۡ مِّنۡ ذُرِّيَّةِ قَوۡمٍ اٰخَرِيۡنَؕ
Word By Word —
وَرَبُّكَ
warabbukaAnd your Lordاور تیرا رب
الۡغَنِىُّ
l-ghaniyu(is) the Self-Sufficientبےنیاز ہے
ذُو
dhū**Owner of Mercy.والا
الرَّحۡمَةِ ؕ
l-raḥmati(of) mercyرحمت والا ہے
اِنۡ
inIfاگر
يَّشَاۡ
yashaHe willsوہ چاہے
يُذۡهِبۡكُمۡ
yudh'hib'kumHe can take you awayتم سب کو لے جائے
وَيَسۡتَخۡلِفۡ
wayastakhlifand grant successionاور پیچھے لائے
مِنۡۢ
min**after you
بَعۡدِكُمۡ
baʿdikumafter youتمہارے بعد
مَّا
mā(to) whomجس کو
يَشَآءُ
yashāuHe willsچاہے
كَمَاۤ
kamāasجیسا کہ
اَنۡشَاَكُمۡ
ansha-akumHe raised youاس نے اٹھایا تم کو
مِّنۡ
minfromسے
ذُرِّيَّةِ
dhurriyyatithe descendantsنسل سے
قَوۡمٍ
qawmin(of) peopleقوم
اٰخَرِيۡنَ ؕ
ākharīnaotherدوسری قوم کی
Warabbuka alghaniyyu thoo arrahmatiin yasha/ yuthhibkum wayastakhlif min baAAdikum mayashao kama anshaakum min thurriyyati qawminakhareen
Loading...