Al-An"aamThe Cattle006surahمویشی
MakkiSerial: Revelation: 55Verses: 165Parah: 7,8Rukus: 20Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَمَا مِنۡ دَآبَّةٍ فِى الۡاَرۡضِ وَلَا طٰۤٮِٕرٍ يَّطِيۡرُ بِجَنَاحَيۡهِ اِلَّاۤ اُمَمٌ اَمۡثَالُـكُمۡؕ مَا فَرَّطۡنَا فِىۡ الۡـكِتٰبِ مِنۡ شَىۡءٍ ثُمَّ اِلٰى رَبِّهِمۡ يُحۡشَرُوۡنَ
Word By Word —
وَمَا
wamāAnd notاور نہیں
مِنۡ
min[of]میں
دَآبَّةٍ
dābbatinany animalکوئی جان دار
فِى
fīinمیں
الۡاَرۡضِ
l-arḍithe earthزمین
وَلَا
walāand notاور نہ
طٰۤٮِٕرٍ
ṭāirina birdکوئی پرندہ
يَّطِيۡرُ
yaṭīru(that) fliesوہ اڑتا ہے
بِجَنَاحَيۡهِ
bijanāḥayhiwith its wings ساتھ اپنے دو پروں کے
اِلَّاۤ
illābutمگر
اُمَمٌ
umamun(are) communitiesجماعتیں ہیں
اَمۡثَالُـكُمۡؕ
amthālukumlike youتمہاری مانند
مَا
mā**We have not neglectedنہیں
فَرَّطۡنَا
farraṭnāWe have neglectedکمی کی ہم نے
فِى
fīinمیں
الۡـكِتٰبِ
l-kitābithe Bookکتاب
مِنۡ
min[of]کی
شَىۡءٍ
shayinanythingکسی چیز
ثُمَّ
thummathenپھر
اِلٰى
ilātoطرف
رَبِّهِمۡ
rabbihimtheir Lordاپنے رب کے
يُحۡشَرُوۡنَ
yuḥ'sharūnathey will be gatheredوہ اکٹھے کیے جائیں گے
Wama min dabbatin fee al-ardiwala ta-irin yateeru bijanahayhi illaomamun amthalukum ma farratna feealkitabi min shay-in thumma ila rabbihim yuhsharoon
Loading...