Al-A"raafThe Heights007surahاونچی جگہ
MakkiSerial: Revelation: 39Verses: 206Parah: 8,9Rukus: 24Sajda: 206
Loading...
Slide 0 of 0
قُلۡ اِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّىَ الۡـفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنۡهَا وَمَا بَطَنَ وَالۡاِثۡمَ وَالۡبَـغۡىَ بِغَيۡرِ الۡحَـقِّ وَاَنۡ تُشۡرِكُوۡا بِاللّٰهِ مَا لَمۡ يُنَزِّلۡ بِهٖ سُلۡطٰنًا وَّاَنۡ تَقُوۡلُوۡا عَلَى اللّٰهِ مَا لَا تَعۡلَمُوۡنَ
Word By Word —
قُلۡ
qulSayکہہ دیجئے
اِنَّمَا
innamā`Onlyبیشک
حَرَّمَ
ḥarrama(had) forbiddenحرام کیا
رَبِّىَ
rabbiyamy Lordمیرے رب نے
الۡـفَوَاحِشَ
l-fawāḥishathe shameful deedsفواحش کو/ بےحیائی کو
مَا
māwhatجو
ظَهَرَ
ẓahara(is) apparentظاہر ہو
مِنۡهَا
min'hāof itاس میں سے
وَمَا
wamāand whatاور جو
بَطَنَ
baṭanais concealedچھپا ہوا ہو
وَ الۡاِثۡمَ
wal-ith'maand the sinاور گناہ کو
وَالۡبَـغۡىَ
wal-baghyaand the oppressionاور زیادتی کو / بغاوت کو
بِغَيۡرِ
bighayriwithoutنا
الۡحَـقِّ
l-ḥaqi[the] rightحق
وَاَنۡ
wa-anand thatاور یہ کہ
تُشۡرِكُوۡا
tush'rikūyou associate (others)تم شریک ٹھہراؤ
بِاللّٰهِ
bil-lahiwith Allahاللہ کے ساتھ
مَا
māwhatجو
لَمۡ
lamnotنہیں
يُنَزِّلۡ
yunazzilHe (has) sent downاس نے اتاری
بِهٖ
bihiof itساتھ اس کے
سُلۡطٰنًا
sul'ṭānanany authorityکوئی دلیل
وَّاَنۡ
wa-anand thatاور یہ کہ
تَقُوۡلُوۡا
taqūlūyou sayتم کہو
عَلَى
ʿalāaboutپر
اللّٰهِ
l-lahiAllahاللہ (پر)
مَا
māwhatوہ جو
لَا
lā**you (do) not know.نہیں
تَعۡلَمُوۡنَ
taʿlamūnayou knowتم جانتے
Qul innama harrama rabbiyaalfawahisha ma thahara minhawama batana wal-ithma walbaghyabighayri alhaqqi waan tushrikoo billahi malam yunazzil bihi sultanan waan taqooloo AAala Allahima la taAAlamoon
Loading...