Al-AnfaalThe Spoils of War008surahمال غنیمت
MaddiniSerial: Revelation: 88Verses: 75Parah: 9,10Rukus: 10Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
يٰۤاَيُّهَا النَّبِىُّ قُلْ لِّمَنۡ فِىۡۤ اَيۡدِيۡكُمۡ مِّنَ الۡاَسۡرٰٓىۙ اِنۡ يَّعۡلَمِ اللّٰهُ فِىۡ قُلُوۡبِكُمۡ خَيۡرًا يُّؤۡتِكُمۡ خَيۡرًا مِّمَّاۤ اُخِذَ مِنۡكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَـكُمۡؕ وَاللّٰهُ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ
Word By Word —
يٰۤـاَيُّهَا
yāayyuhā**O Prophet!اے
النَّبِىُّ
l-nabiyuProphetنبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)
قُلْ
qulSayکہہ دیجیے
لِّمَنۡ
limanto whoeverواسطے اس کے جو
فِىۡۤ
fī(is) inمیں
اَيۡدِيۡكُمۡ
aydīkumyour handsتمہارے ہاتھوں میں ہے
مِّنَ
minaofسے
الۡاَسۡرٰٓىۙ
l-asrāthe captivesقیدیوں میں سے
اِنۡ
in`Ifاگر
يَّعۡلَمِ
yaʿlamiknowsجانے گا
اللّٰهُ
l-lahuAllahاللہ
فِىۡ
fīinمیں
قُلُوۡبِكُمۡ
qulūbikumyour heartsتمہارے دلوں میں
خَيۡرًا
khayranany odکوئی بھلائی
يُّؤۡتِكُمۡ
yu'tikumHe will give youوہ دے گا تم کو
خَيۡرًا
khayranbetterبہتر
مِّمَّاۤ
mimmāthan whatاس سے جو
اُخِذَ
ukhidhawas takenلے لیا گیا
مِنۡكُمۡ
minkumfrom you,تم سے
وَيَغۡفِرۡ
wayaghfirand He will forgiveاور معاف کردے گا
لَـكُمۡؕ
lakumyou.تم کو
وَاللّٰهُ
wal-lahuAnd Allahاور اللہ
غَفُوۡرٌ
ghafūrun(is) Oft-Forgivingغفور
رَّحِيۡمٌ
raḥīmunMost Mercifulرحیم ہے
Ya ayyuha annabiyyuqul liman fee aydeekum mina al-asra in yaAAlami Allahufee quloobikum khayran yu/tikum khayran mimma okhithaminkum wayaghfir lakum wallahu ghafoorun raheem
Loading...