At-TawbaThe Repentance009surahتوبہ
MaddiniSerial: Revelation: 113Verses: 129Parah: 10,11Rukus: 16Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
فَاِذَا انْسَلَخَ الۡاَشۡهُرُ الۡحُـرُمُ فَاقۡتُلُوا الۡمُشۡرِكِيۡنَ حَيۡثُ وَجَدتُّمُوۡهُمۡ وَخُذُوۡهُمۡ وَاحۡصُرُوۡهُمۡ وَاقۡعُدُوۡا لَهُمۡ كُلَّ مَرۡصَدٍۚ فَاِنۡ تَابُوۡا وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتَوُا الزَّكٰوةَ فَخَلُّوۡا سَبِيۡلَهُمۡؕ اِنَّ اللّٰهَ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ
Word By Word —
فَاِذَا
fa-idhāThen whenپھر جب
انْسَلَخَ
insalakhahave passedگزر جائیں
الۡاَشۡهُرُ
l-ashhuruthe sacred monthsمہینے
الۡحُـرُمُ
l-ḥurumuthe sacred monthsحرام
فَاقۡتُلُوا
fa-uq'tulūthen killتو قتل کرو
الۡمُشۡرِكِيۡنَ
l-mush'rikīnathe polytheistsمشرکوں کو
حَيۡثُ
ḥaythuwhereverجہاں کہیں
وَجَدْتُّمُوۡهُمۡ
wajadttumūhumyou find themپاؤ تم ان کو
وَخُذُوۡهُمۡ
wakhudhūhumand seize themاور پکڑو ان کو
وَاحۡصُرُوۡهُمۡ
wa-uḥ'ṣurūhumand besiege themاور گھیرو ان کو
وَاقۡعُدُوۡا
wa-uq'ʿudūand sit (in wait)اور بیٹھ جاؤ
لَهُمۡ
lahumfor themان کے لیے
كُلَّ
kulla(at) everyہر
مَرۡصَدٍ ۚ
marṣadinplace of ambushگھات پر
فَاِنۡ
fa-inBut ifپھر اگر
تَابُوۡا
tābūthey repentوہ توبہ کرلیں
وَاَقَامُوا
wa-aqāmūand establishاور قائم کریں
الصَّلٰوةَ
l-ṣalatathe prayerنماز
وَ اٰتَوُا
waātawūand giveاور ادا کریں
الزَّكٰوةَ
l-zakatathe zakahزکوۃ
فَخَلُّوۡا
fakhallūthen leaveتو چھوڑ دو
سَبِيۡلَهُمۡ ؕ
sabīlahumtheir wayان کا راستہ
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ تعالیٰ
غَفُوۡرٌ
ghafūrun(is) Oft-Forgivingبخشنے والا
رَّحِيۡمٌ
raḥīmunMost Mercifulمہربان ہے
Fa-itha insalakha al-ashhuru alhurumufaqtuloo almushrikeena haythu wajadtumoohum wakhuthoohumwahsuroohum waqAAudoo lahum kulla marsadinfa-in taboo waaqamoo assalatawaatawoo azzakata fakhalloo sabeelahum innaAllaha ghafoorun raheem
Loading...