YusufJoseph012surahیوسف
MakkiSerial: Revelation: 53Verses: 111Parah: 12,13Rukus: 12Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
اِرۡجِعُوۡۤا اِلٰٓى اَبِيۡكُمۡ فَقُوۡلُوۡا يٰۤاَبَانَاۤ اِنَّ ابۡنَكَ سَرَقَۚ وَمَا شَهِدۡنَاۤ اِلَّا بِمَا عَلِمۡنَا وَمَا كُنَّا لِلۡغَيۡبِ حٰفِظِيۡنَ
Word By Word —
اِرۡجِعُوۡۤا
ir'jiʿūReturnلوٹ آؤ
اِلٰٓى
ilātoطرف
اَبِيۡكُمۡ
abīkumyour fatherاپنے باپ کی
فَقُوۡلُوۡا
faqūlūand sayپھر کہو
يٰۤاَبَانَاۤ
yāabānā'O our fatherاے ہمارے ابا جان
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
ابۡنَكَ
ib'nakayour sonتیرے بیٹے نے
سَرَقَۚ
saraqahas stolenچوری کی ہے
وَمَا
wamāand notاور ہم نے
شَهِدۡنَاۤ
shahid'nāwe testifyدیکھا نہیں
اِلَّا
illāexceptمگر
بِمَا
bimāof whatجو ہم کو
عَلِمۡنَا
ʿalim'nāwe knewمعلوم ہوا
وَمَا
wamāAnd notاور نہیں
كُنَّا
kunnāwe wereہیں ہم
لِلۡغَيۡبِ
lil'ghaybiof the unseenغیب کے لئے
حٰفِظِيۡنَ
ḥāfiẓīnaguardiansحفاظت کرنے والے
IrjiAAoo ila abeekum faqooloo yaabana inna ibnaka saraqa wama shahidnailla bima AAalimna wama kunnalilghaybi hafitheen
Loading...