MaryamMary019surahمریم
MakkiSerial: Revelation: 44Verses: 98Parah: 16Rukus: 6Sajda: 58
Loading...
Slide 0 of 0
فَكُلِىۡ وَاشۡرَبِىۡ وَقَرِّىۡ عَيۡنًاۚ فَاِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الۡبَشَرِ اَحَدًاۙ فَقُوۡلِىۡۤ اِنِّىۡ نَذَرۡتُ لِلرَّحۡمٰنِ صَوۡمًا فَلَنۡ اُكَلِّمَ الۡيَوۡمَ اِنۡسِيًّاۚ
Word By Word —
فَكُلِىۡ
fakulīSo eatپھر کھا
وَاشۡرَبِىۡ
wa-ish'rabīand drinkاور پی
وَقَرِّىۡ
waqarrīand coolاور ٹھنڈی کر
عَيۡنًا ۚ
ʿaynan(your) eyesآنکھیں
فَاِمَّا
fa-immāAnd ifپھر اگر
تَرَيِنَّ
tarayinnayou seeتم دیکھو
مِنَ
minafromسے
الۡبَشَرِ
l-basharihuman beingانسان میں
اَحَدًا ۙ
aḥadananyoneکسی ایک کو
فَقُوۡلِىۡۤ
faqūlīthen sayتو کہہ دے
اِنِّىۡ
innī` Indeed, Iبیشک میں
نَذَرۡتُ
nadhartu[I] have vowedمیں نے نذر مانی ہے
لِلرَّحۡمٰنِ
lilrraḥmānito the Most Graciousرحمن کے لیے
صَوۡمًا
ṣawmana fastروزے کی
فَلَنۡ
falanso notتو ہرگز نہیں
اُكَلِّمَ
ukallimaI will speakمیں کلام کروں گی
الۡيَوۡمَ
l-yawmatodayآج
اِنۡسِيًّا ۚ
insiyyan(to any) human beingکسی انسان سے
Fakulee washrabee waqarree AAaynanfa-imma tarayinna mina albashari ahadan faqooleeinnee nathartu lirrahmani sawmanfalan okallima alyawma insiyya
Loading...