MaryamMary019surahمریم

MakkiSerial: Revelation: 44Verses: 98Parah: 16Rukus: 6Sajda: 58

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

ثُمَّ نُـنَجِّىۡ الَّذِيۡنَ اتَّقَوْا وَّنَذَرُ الظّٰلِمِيۡنَ فِيۡهَا جِثِيًّا‏ 

Word By Word —

ثُمَّ

thumma

Then

پھر

نُـنَجِّى

nunajjī

We will deliver

ہم بچالیں گے

الَّذِيۡنَ

alladhīna

those who

ان لوگوں کو

اتَّقَوْا

ittaqaw

feared (Allah)

جنہوں نے تقوی اختیار کرلیا

وَّنَذَرُ

wanadharu

and We will leave

اور ہم چھوڑ دیں گے

الظّٰلِمِيۡنَ

l-ẓālimīna

the wrongdoers

ظالموں کو

فِيۡهَا

fīhā

therein

اس میں

جِثِيًّا‏ 

jithiyyan

bent (on) knees

گھٹنوں کے بل

Thumma nunajjee allatheena ittaqawwanatharu aththalimeena feehajithiyya

——— Transliteration