Al-BaqaraThe Cow002surahگائے

MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اَللّٰهُ يَسۡتَهۡزِئُ بِهِمۡ وَيَمُدُّهُمۡ فِىۡ طُغۡيَانِهِمۡ يَعۡمَهُوۡنَ‏ 

Word By Word —

اَللّٰهُ

al-lahu

Allah

اللہ

يَسۡتَهۡزِئُ

yastahzi-u

mocks

مذاق کرے گا / مذاق کرتا ہے

بِهِمۡ

bihim

at them,

ساتھ ان کے

وَيَمُدُّهُمۡ

wayamudduhum

and prolongs them

اور وہ ڈھیل دے رہا ہے ان کو

فِىۡ

fī

in

ان کی

طُغۡيَانِهِمۡ

ṭugh'yānihim

their transgression

سرکشی میں

يَعۡمَهُوۡنَ‏ 

yaʿmahūna

they wander blindly

وہ بھٹک رہے ہیں/ اندھے بنے پھرتے ہیں

Allahu yastahzi-o bihim wayamudduhumfee tughyanihim yaAAmahoon

——— Transliteration