Logo
Al-HajjThe Pilgrimage022surahحج
Al-Hajj | الْحَجّ | MaddinahMaddiniSerial: Revelation: 103Verses: 78Parah: 17Rukus: 10Sajda: 18, 77

Al-Hajj 22:53

Surah Al-Hajj, Verse 53 - Translation, Tafsir & Analysis

Verse Definition & Meaning

Verse Wallpapers & Visual Content

Surah Al-Hajj Ayah 53 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | LiyajAAala ma yulqee ashshaytanufitnatan lillatheena fee quloobihim maradun walqasiyatiquloobuhum wa-inna aththalimeenalafee shiqaqin baAAeed
Surah Al-Hajj Ayah 53 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | LiyajAAala ma yulqee ashshaytanufitnatan lillatheena fee quloobihim maradun walqasiyatiquloobuhum wa-inna aththalimeenalafee shiqaqin baAAeed
Surah Al-Hajj Ayah 53 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | LiyajAAala ma yulqee ashshaytanufitnatan lillatheena fee quloobihim maradun walqasiyatiquloobuhum wa-inna aththalimeenalafee shiqaqin baAAeed
Surah Al-Hajj Ayah 53 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | LiyajAAala ma yulqee ashshaytanufitnatan lillatheena fee quloobihim maradun walqasiyatiquloobuhum wa-inna aththalimeenalafee shiqaqin baAAeed

لِّيَجۡعَلَ مَا يُلۡقِىۡ الشَّيۡطٰنُ فِتۡنَةً لِّـلَّذِيۡنَ فِىۡ قُلُوۡبِهِمۡ مَّرَضٌ وَّالۡقَاسِيَةِ قُلُوۡبُهُمۡ‌ۚ وَاِنَّ الظّٰلِمِيۡنَ لَفِىۡ شِقَاقٍۭ بَعِيۡدٍۙ‏

Word By Word —
liyajʿala
That He may make
تاکہ وہ بنا دے
mā
what
اس کو جو

yul'qī
the Shaitaan throws
ڈالتا ہے
l-shayṭānu
the Shaitaan throws
شیطان
fit'natan
a trial
ایک فتنہ
lilladhīna
for those
ان لوگوں کے لیے
fī
in
میں
qulūbihim
their hearts
جن کے دلوں کوئی
maraḍun
(is) a disease
بیماری ہے
wal-qāsiyati
and (are) hardened
اور سخت ہیں
qulūbuhum
their hearts
دل ان کے
wa-inna
And indeed,
اور یقینا
l-ẓālimīna
the wrongdoers
ظالم لوگ
lafī
(are) surely, in
البتہ
shiqāqin
schism
مخالفت میں ہیں
baʿīdin
far
دور کی

LiyajAAala ma yulqee ashshaytanufitnatan lillatheena fee quloobihim maradun walqasiyatiquloobuhum wa-inna aththalimeenalafee shiqaqin baAAeed

——— Transliteration

Detailed Scholarly Analysis

Frequently Asked Questions

Translations & Commentary

Loading...