Al-HajjThe Pilgrimage022surahحج
MaddiniSerial: Revelation: 103Verses: 78Parah: 17Rukus: 10Sajda: 18, 77
Loading...
Slide 0 of 0
وَلِيَـعۡلَمَ الَّذِيۡنَ اُوۡتُوۡا الۡعِلۡمَ اَنَّهُ الۡحَـقُّ مِنۡ رَّبِّكَ فَيُؤۡمِنُوۡا بِهٖ فَـتُخۡبِتَ لَهٗ قُلُوۡبُهُمۡؕ وَاِنَّ اللّٰهَ لَهَادِ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِلٰى صِرَاطٍ مُّسۡتَقِيۡمٍ
Word By Word —
وَّلِيَـعۡلَمَ
waliyaʿlamaAnd that may knowاور تاکہ جان لیں
الَّذِيۡنَ
alladhīnathose whoوہ لوگ
اُوۡتُوا
ūtūhave been givenجو دیئے گئے
الۡعِلۡمَ
l-ʿil'mathe knowledgeعلم
اَنَّهُ
annahuthat itکہ بیشک وہ
الۡحَـقُّ
l-ḥaqu(is) the truthحق ہے
مِنۡ
minfromسے
رَّبِّكَ
rabbikayour Lordتیرے رب کی طرف
فَيُؤۡمِنُوۡا
fayu'minūand they believeپھر وہ ایمان لے آئیں
بِهٖ
bihiin it,ساتھ اس کے
فَـتُخۡبِتَ
fatukh'bitaand may humbly submitپھر عاجزی کریں
لَهٗ
lahuto itاس کے لیے
قُلُوۡبُهُمۡ ؕ
qulūbuhumtheir heartsان کے دل
وَاِنَّ
wa-innaAnd indeed,اور بیشک
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ تعالیٰ
لَهَادِ
lahādi(is) surely (the) Guideالبتہ راہ دکھانے والا ہے
الَّذِيۡنَ
alladhīna(of) those whoان لوگوں کو
اٰمَنُوۡۤا
āmanūbelieveجو ایمان لائے
اِلٰى
ilātoکی طرف
صِرَاطٍ
ṣirāṭina Pathراستے
مُّسۡتَقِيۡمٍ
mus'taqīminStraightسیدھے
WaliyaAAlama allatheena ootooalAAilma annahu alhaqqu min rabbika fayu/minoo bihifatukhbita lahu quloobuhum wa-inna Allaha lahadiallatheena amanoo ila siratinmustaqeem
Loading...