Az-ZumarThe Groups039surahگروہ
MakkiSerial: Revelation: 59Verses: 75Parah: 23,24Rukus: 8Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَقَالُوۡا الۡحَمۡدُ لِلّٰهِ الَّذِىۡ صَدَقَنَا وَعۡدَهٗ وَاَوۡرَثَنَا الۡاَرۡضَ نَتَبَوَّاُ مِنَ الۡجَـنَّةِ حَيۡثُ نَشَآءُ ۚ فَنِعۡمَ اَجۡرُ الۡعٰمِلِيۡنَ
Word By Word —
وَقَالُوا
waqālūAnd they will sayاور وہ کہیں گے
الۡحَمۡدُ
l-ḥamduAll praiseسب تعریف
لِلّٰهِ
lillahi(be) to Allahاللہ کے لیے ہے
الَّذِىۡ
alladhīWhoجس نے
صَدَقَنَا
ṣadaqanāhas fulfilled for usسچ کیا ہم سے
وَعۡدَهٗ
waʿdahuHis promiseوعدہ اپنا
وَاَوۡرَثَنَا
wa-awrathanāand has made us inheritاور وارث بنادیا ہم کو
الۡاَرۡضَ
l-arḍathe earthزمین کا
نَتَبَوَّاُ
natabawwa-uwe may settleہم جگہ بنا سکتے ہیں
مِنَ
minainسے
الۡجَـنَّةِ
l-janati(in) Paradiseجنت میں (سے)
حَيۡثُ
ḥaythuwhereverجہاں
نَشَآءُ ۚ
nashāuwe wishہم چاہیں
فَنِعۡمَ
faniʿ'maSo excellentتو کتنا اچھا ہے
اَجۡرُ
ajru(is the) rewardاجر
الۡعٰمِلِيۡنَ
l-ʿāmilīna(of) the workersعمل کرنے والوں کا
Waqaloo alhamdu lillahiallathee sadaqana waAAdahu waawrathanaal-arda natabawwao mina aljannati haythu nashaofaniAAma ajru alAAamileen
Loading...