Al-An"aamThe Cattle006surahمویشی
MakkiSerial: Revelation: 55Verses: 165Parah: 7,8Rukus: 20Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَاِنۡ تُطِعۡ اَكۡثَرَ مَنۡ فِى الۡاَرۡضِ يُضِلُّوۡكَ عَنۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِؕ اِنۡ يَّتَّبِعُوۡنَ اِلَّا الظَّنَّ وَاِنۡ هُمۡ اِلَّا يَخۡرُصُوۡنَ
Word By Word —
وَاِنۡ
wa-inAnd ifاور اگر
تُطِعۡ
tuṭiʿyou obeyتم اطاعت کرو
اَكۡثَرَ
aktharamostاکثر (کی)
مَنۡ
manofجو
فِى
fī(those) inمیں
الۡاَرۡضِ
l-arḍithe earthزمین میں ہیں
يُضِلُّوۡكَ
yuḍillūkathey will mislead youوہ بھٹکادیں گے تجھ کو
عَنۡ
ʿanfromسے
سَبِيۡلِ
sabīli(the) wayراستے
اللّٰهِؕ
l-lahi(of) Allahاللہ کے
اِنۡ
inNotنہیں
يَّتَّبِعُوۡنَ
yattabiʿūnathey followوہ پیروی کرتے
اِلَّا
illāexceptمگر
الظَّنَّ
l-ẓana[the] assumptionگمان کی
وَاِنۡ
wa-inand notاور نہیں
هُمۡ
humthey (do)وہ
اِلَّا
illāexceptمگر
يَخۡرُصُوۡنَ
yakhruṣūnaguessقیاس آرائیاں کرتے ہیں
Wa-in tutiAA akthara man fee al-ardiyudillooka AAan sabeeli Allahi in yattabiAAoona illaaththanna wa-in hum illa yakhrusoon
Loading...