Al-MulkThe Sovereignty067surahملک

MakkiSerial: Revelation: 77Verses: 30Parah: 29Rukus: 2Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

تَبٰرَكَ الَّذِىۡ بِيَدِهِ الۡمُلۡكُ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌۙ‏ 

Word By Word —

تَبٰرَكَ

tabāraka

Blessed is

بہت بابرکت ہے

الَّذِىۡ

alladhī

He

وہ ذات

بِيَدِهِ

biyadihi

in Whose Hand

جس کے ہاتھ میں ہے

الۡمُلۡكُ

l-mul'ku

(is) the Dominion

ساری بادشاہت

وَهُوَ

wahuwa

and He

اور وہ

عَلٰى

ʿalā

(is) over

پر

كُلِّ

kulli

every

ہر

شَىۡءٍ

shayin

thing

چیز

قَدِيۡرُۙ‏ 

qadīrun

All-Powerful

قدرت رکھنے والا ہے

Tabaraka allathee biyadihialmulku wahuwa AAala kulli shay-in qadeer

——— Transliteration