At-TawbaThe Repentance009surahتوبہ
MaddiniSerial: Revelation: 113Verses: 129Parah: 10,11Rukus: 16Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
لَا تَقُمۡ فِيۡهِ اَبَدًا ؕ لَمَسۡجِدٌ اُسِّسَ عَلَى التَّقۡوٰى مِنۡ اَوَّلِ يَوۡمٍ اَحَقُّ اَنۡ تَقُوۡمَ فِيۡهِؕ فِيۡهِ رِجَالٌ يُّحِبُّوۡنَ اَنۡ يَّتَطَهَّرُوۡا ؕ وَاللّٰهُ يُحِبُّ الۡمُطَّهِّرِيۡنَ
Word By Word —
لَا
lā(Do) notنہ
تَقُمۡ
taqumstandتم کھڑے ہونا
فِيۡهِ
fīhiin itاس میں (مسجد میں)
اَبَدًا ؕ
abadaneverکبھی بھی
لَمَسۡجِدٌ
lamasjidunA masjidالبتہ ایک مسجد
اُسِّسَ
ussisafoundedجس کی بنیاد رکھی گئی
عَلَى
ʿalāonپر
التَّقۡوٰى
l-taqwāthe righteousnessتقوی
مِنۡ
minfrom
اَوَّلِ
awwali(the) firstپہلے
يَوۡمٍ
yawmindayدن سے
اَحَقُّ
aḥaqqu(is) more worthyوہ زیادہ حقدار ہے
اَنۡ
anthatکہ
تَقُوۡمَ
taqūmayou standتم کھڑے ہو
فِيۡهِؕ
fīhiin it.اس میں
فِيۡهِ
fīhiWithin itاس میں
رِجَالٌ
rijālun(are) menکچھ لوگ ہیں
يُّحِبُّوۡنَ
yuḥibbūnawho loveجو پسند کرتے ہیں
اَنۡ
antoکہ
يَّتَطَهَّرُوۡا ؕ
yataṭahharūpurify themselvesوہ پاکی اختیار کریں
وَاللّٰهُ
wal-lahuand Allahاور اللہ
يُحِبُّ
yuḥibbulovesمحبت کرتا ہے
الۡمُطَّهِّرِيۡنَ
l-muṭahirīnathe ones who purify themselvesپاک رہنے والوں سے
La taqum feehi abadan lamasjidunossisa AAala attaqwa min awwali yawmin ahaqquan taqooma feehi feehi rijalun yuhibboona an yatatahharoowallahu yuhibbu almuttahhireen
Loading...