Skip to main content
NewQuran Gallery Chatbot is live!
Start Chat with AI
Logo
Regret
الندم

At a Glance

According to search-discovered classical Islamic scholarship, the concept of An-Nadam (Regret) is not merely an emotion but the primary pillar and essence of sincere repentance (Tawbah). This is established by the profound prophetic statement, "Regret is repentance," authenticated in collections like Sunan Ibn Majah. Classical authorities like Imam al-Ghazali and Ibn Qayyim explain that true regret is a spiritual pain in the heart for having disobeyed Allah, which naturally gives rise to the other conditions: ceasing the sin and resolving never to return. The Quranic narrative distinguishes between this constructive, worldly regret that opens the door to mercy (implied in verses like 49:6) and the ultimate, futile regret of the disbelievers in the Hereafter (10:54, 34:33), which serves as a tormenting realization when it is too late. This synthesis establishes An-Nadam as the internal engine of spiritual transformation and the indispensable first step in a believer's return to Allah.

📖 Quranic Context

A foundational concept for Tawbah (Repentance), distinguishing sincere return to Allah from mere words.

Constructive regret is a sign of a heart turning back towards Allah's mercy, while the regret of the Hereafter is a consequence of turning away.

References: Referenced in 8 key verses, highlighting its role in sin, disbelief, and hasty actions.

💭 Theological Perspective

A natural emotional response to wrongdoing that, when guided by faith, becomes a spiritual tool.

The essential cognitive and emotional acknowledgment of a misdeed, preceding behavioral change.

Allah highlights instances of regret in the Quran as cautionary tales and to illustrate the path to forgiveness.

Considered by scholars as the 'greatest pillar' of repentance; without it, repentance is incomplete.

📜 Hadith Perspective

The Prophet Muhammad ﷺ encapsulated its importance in a profound statement.

  • "Regret is repentance." (Sunan Ibn Majah 4252).

Universal agreement among scholars that sincere regret is a non-negotiable condition for accepted repentance.

💎 Deeper Insights

Search grounding on the prophetic statement 'Regret is repentance' reveals that scholars consider it one of the most concise expressions of profound meaning (jawāmi' al-kalim). It teaches that the entire spiritual process of returning to Allah hinges on a single, sincere internal state. The external actions of repentance are considered the natural and unavoidable fruits that grow from the seed of true regret.

Prophet Muhammad ﷺ, Al-Qari, Ibn Hajar al-Asqalani

A cross-verse analysis of 49:6 ('lest you harm a people out of ignorance and then become, over what you have done, regretful') and 5:31 (Cain's regret) uncovers a key principle: Islamic guidance aims to prevent regret. The instruction to verify news in 49:6 is a proactive measure to avoid the reactive state of nadam. This shows that a core function of Shari'ah is to be a 'mercy' that protects humanity from self-inflicted harm and subsequent regret.

At-Tabari, Al-Qurtubi

Ask AI